Many Federal court buildings have become showpieces of contemporary architecture. But at the municipal level, courts remain mostly humble or strangely designed buildings. Studio 360’s Michele Siegel found an example of the worst and of the best in local law buildings.