Jack and Donna Coleman have carved an elaborate maze into a small — and now musical — cornfield in Paradise, Pennsylvania. They, and dozens of families around the country are betting the farm on “agri-tainment,” hoping to lure in tourists who literally want to get lost.