Languages of Pakistan

Linguists hope to save endangered languages in India

UNESCO lists nearly 200 of India’s 900 languages as endangered. Others are dying fast as the county continues its rapid development. A team of researchers are working to catalog what’s left of them before they disappear completely.

Pakistani scholars concerned that Urdu script being lost to technology

Pakistan set to require telecom companies to block messages from a bizarre word list

My Failed Calls to Send Ramadan Greetings from Lucknow to Lahore

Global Politics

Hinglish: A Case of Reverse Colonization?

The World in Words
The World

A Push to Support Language Diversity in India

Global Politics

The World’s Hadley Robinson reports on the state of language in India, where a recent survey documented hundreds of native languages.

The World

Will Pakistan’s Urdu Script Be Lost in Texting Translation?

Arts, Culture & Media

The young generation in Pakistan, that has grown up using SMS as the predominant means of written communication, is using Latin script to write Urdu.

Pakistan Bans Certain Words in Text Messages

Global Politics

Authorities in Pakistan want to clamp down on unsolicited mobile phone text messages. But as Fahad Desmukh reports from Karachi, the order — and the list of words — have become a target of both ridicule and criticism.

The World

Punjabi immersion, Nigerian pidgin radio, and Annoying “Americanisms”

The World in Words

Top five language stories this month including: The first Punjabi public school in the US, a and a British journalist rails against the invasion of what he calls Americanisms into British English.

The World

Mixing English in Pakistan

Arts, Culture & Media

Pakistan’s national language Urdu is in danger of disappearing. That’s because more of the country’s younger generation is using English phrases in their daily speak. The World’s Aaron Schachter tells us more.