Country music star Kathy Mattea talks about her life as a West Virginia coal miner’s granddaughter and sings songs from her forthcoming album “Coal.”