Behind the failure of the auto-industry bailout