With its history of segregation, the US National Park Service has had a rocky relationship with race. But if youth of color don’t connect with the outdoors, who will be its future stewards?