Of all the movies to climb the charts here, an Adolf Hitler spoof might seem the least likely option.