Elif Shafak on the Pain of Living in a Polarized Culture