Taliban fighters block a $266 million USAID project to finish the dam, thwarting a key piece of U.S. strategy in Afghanistan.