Languages of Africa

Many Kenyans, like this man, do not speak English-- but they may speak several African languages.

To make a real difference in some of Africa’s poorest countries, we should train more translators

Development

“Africans are incredible linguists,” says Lori Thicke, founder of Translators Without Borders, which enlists Africans to translate everything from medication instructions to election materials into some of Africa’s 1,000+ languages.

Le Rencontre, a French-speaking meetup at the Franco-American Heritage Center, Lewiston, Maine.

In Maine, a little French goes a long way

Arts, Culture & Media
Children at a township school in Atteridgevile, South Africa. In post-apartheid South Africa, children are no longer required to learn the Afrikaans language.

From Afrikaans to Zulu, South Africa’s languages have stories to tell

Arts, Culture & Media

Some Turks reconsidering Arabic connection to Turkish language

Global Politics

Africans often miss out on resources because of lack of translations

To Change or Not to Change Script: Turkish vs Persian

The World in Words

After Ataturk switched Turkish from an Arabic to Latin script, the language made phonetic sense– but did it sever links to Turkish history? In contrast, Iranian leaders have rejected changes in its clunky, Arabic-based script and Persian remains difficult to read. But today's written Persian connects seamlessly with the past.

Upward Mobility in Brazil and the Quest for Higher Education

Brazil’s economy has steadily grown for a decade, life has gotten better for the lower classes. More and more Brazilians have refrigerators, washers and cars. Other gauges of a middle class life are harder to acquire, like access to higher education.

The World

What it Means for José L. Santos to be a Portuguese-American Artist

Every year, in the spring, Boston celebrates its vibrant Portuguese culture with the Boston Portuguese Festival. The festival features artists, musicians, and filmmakers of Portuguese descent who are based here in Boston. I sat down with this year's featured artist, José L. Santos. We talked about everything from his Portuguese-American identity to his artwork, in […]

What Beatboxing Tells Us About Language Acquisition

The World in Words

Beatboxers make sounds most of us think we can’t make. Sounds that native English speakers usually have trouble making. Sounds sometimes borrowed from other languages. So say researchers at the University of Southern California.

New Roles for Old Languages in South Africa

The World in Words

Linguist Mark Turin reports from South Africa, whose post-Apartheid constitution designates eleven languages as official. English is more popular than ever, Afrikaans is re-inventing itself, while the government’s efforts to raise the status of languages like Xhosa and Zulu have succeeded– up to a point.