Marco Werman speaks with singer Camila Zamith, front woman of Sexy Fi, about how the band’s tropical chic sound on their debut record is redefining Brazilian music.