A new Italian film, “Reality,” stars Aniello Arena, a man who’s been in prison for 20 years. When he was young Arena was a member of gang in Naples. Now he’s starring in a movie.