Artists’ angst over BP support of the Tate