British passport mystery