A doctored photo appeared recently in a regional Russian newspaper, causing a stir. It showed blogger and pro-democracy activist Alexei Navalny standing next to a disgraced oligarch.