In many German museums, curators obscure the last names of those killed or persecuted by the Nazis for allegedly being homosexual. They say it is for privacy, but shame still persists for victims and their families.