From austerity menus to mega-discounting and low-cost packaging, businesses are changing their marketing to profit from Europe’s new poor.