Syria’s Kurds are moving to establish an autonomous region in the north, adding yet another level of complexity to the conflict.