North America

Global Scan

New Zealanders will vote on whether to update their flag

A flag is usually a symbol of national pride. But not necessarily in New Zealand, where voters will get to decide whether to ditch the design that dates to colonial times. And for some reason a Cadillac ad that lauds America's work ethic and paints Europeans as slackers just rubs some Europeans the wrong way. All that and more, in today's Global Scan.