Joe Corona, 23, plays for the US national men's soccer team. But the Californian native's road to representing his country has taken him across the border to Tijuana.